Pontificia Universidad Católica del PerúGrupo de Investigación y Edición de Textos Coloniales Hispanoamericanos
Facsímiles

Abajo ofrecemos todos los facsímiles de los impresos noticiosos publicados en Lima por el taller de Joseph de Contreras y Alvarado entre mayo de 1700 y finales de 1711. Los damos en documentos discretos en PDF, aunque en el volumen donde se conservan encuadernados no se pueden distinguir físicamente los cuadernillos. Por tanto, parte del trabajo editorial para la producción de estos facsímiles consistió en estudiar los cierres o las continuidades entre los impresos de noticias. El volumen facticio, como una unidad, se puede consultar en el repositorio en línea de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL). Nuestra digitalización (hecha de un microfilm del siglo XX), a diferencia de la que ofrece la biblioteca neoyorquina, muestra el estado del impreso antes de que fuera restaurado en 2016 y de que la nueva encuadernación estrechara los márgenes internos del libro. En algunos casos, nuestro facsímil ofrece una lectura más completa del texto que la digitalización de la NYPL. 

El orden y la numeración de los documentos siguen los criterios de nuestra edición, que se pueden ver en el volumen 1 (2017, descargable aquí). Los números de páginas agregados a los facsímiles corresponden a la numeración que aparece entre corchetes en nuestra edición modernizada de cada Diario y Noticias de Europa. En algunos casos, por ejemplo en Noticias 6, el documento empieza en la página 5 porque el análisis del impreso nos indica que es, en realidad, continuación del anterior (Diario 15, de 4 páginas) y que salió de una misma tirada de la imprenta de Contreras. Las fechas comprendidas en las Noticias de Europa no son tan precisas como las de los Diarios, en tanto que reproducen diferentes fuentes que llegaban a Lima en distintas fechas, dando cuenta de sucesos ocurridos en un arco temporal de varios meses o hasta más de un año. 

Las reproducciones provienen de nuestra digitalización de una copia en negativo del microfilm del volumen facticio. El libro fue creado especialmente para recoger un extenso conjunto de pliegos sueltos, de más de mil páginas, que lleva su propio título: Diarios y memorias de los sucesos principales, y noticias más sobresalientes en esta ciudad de Lima (Lima: Joseph de Contreras y Alvarado, c. 1712), guardado en la Rare Book Division, The New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundation. Agradecemos a la NYPL por autorizarnos la reproducción.

Diarios
Diario 66a | Enero 1 – Enero 15, 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 66b | Enero 20 – Enero 30, 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 67 | Febrero 5 – Abril 8, 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 68 | Abril 18 – Junio 3, 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 69 | Junio 6 – Julio 31, 1711, Volumen 2 (2022)
Noticias de Europa
Noticias de Europa 25 | 1710 - 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 70 | Julio 30 – Septiembre 9, 1711, Volumen 2 (2022)
Noticias de Europa
Noticias de Europa 26 | 1710 – 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 71 | Septiembre 13 – Noviembre 15, 1711, Volumen 2 (2022)
Diarios
Diario 72 | Noviembre 16 – Diciembre 31, 1711, Volumen 2 (2022)